فصلنامه تخصصی تئاتروسینمای پیام چارسو در زمستان سال یکهزاروسیصدونودوپنج موفق به اخذ پروانه انتشاربه شماره 78875با گستره سراسری به دوزبان فارسی و انگلیسی از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گردید. این فصلنامه سعی دارد با ترجمه و نگارش متون و مقالات به روز، در زمینه هنرهای نمایشی ، در جهت تزریق دانش تخصصی تئاتر و سینما به مخاطبین خود گام بردارد.

فصلنامه چارسو شماره نخست خود . را به نمایشنامه “هملت “شاهکار بی بدیل ویلیام شکسپیر اختصاص داده است. بعد از هفت شماره و بررسی آثار هملت، مکبث، رومئو و ژولیت، اتللو، شاه‌لیر، ریچارد سوم، به سراغ آثار نمایش‌نامه‌نویس بزرگ دیگری رفتیم. آنتوان چخوف. شماره‌ی هفت علاوه بر مقالات مرتبط با باغ آلبالو، این شاهکار ادبیات نمایشی، به سراغ مقالات آزاد در حوزه‌ی تئاتر رفتیم. همچنین چارسوی داستان از شماره‌ی هفت، به این فصلنامه اضافه شده است.